Glossaire : niaiser

Bonjour, je vous retrouve aujourd’hui pour un nouvel article : Glossaire.

J’en entends déjà dire « Mais quessé c’est ça? ». Dans les articles « glossaire » je vous présente un ou plusieurs mots et leurs significations.

Cette semaine je vous fais découvrir le mot : niaiser.

Le verbe « niaiser » découle du mot « niais » qui désigne une personne ignorante ou naïve.

Au Québec, le verbe « niaiser »  est employé à plusieurs sauces… Il peut être employé avec le sens de :

• perdre son temps (paresser, attendre, etc.);
• tergiverser ou d’hésiter;
• faire des actions niaiseuses (pas réfléchies);
• de taquiner, faire marcher, tromper, se moquer de quelqu’un.

Voici quelques exemples :

• Arrête de niaiser, tu as des devoirs à faire! (perdre son temps)
• Arrête de niaiser, choisi! (tergiverser)
• Arrêtez vos niaiseries! (actions niaiseuses) (alors là on a l’embarras du choix!)
• Je vous niaise à peine. (faire marcher) (comme vous le verrez dans l’article sur le tome 4 de Solo leveling)