Glossaire : Tome versus Volume

Bonjour, je vous retrouve aujourd’hui pour un nouvel article : Glossaire.

J’en entends déjà dire « Mais quessé c’est ça? ». Dans les articles « glossaire » je vous présente un ou plusieurs mots et leurs significations.

Cette semaine je vous fais découvrir la différence entre tome et volume.

Dans ma profession, nous avons appris la différence entre un tome et un volume. Voici comment les différencier.

Le tome est une division intellectuelle logique effectuée par l’auteur afin de marquer le début et la fin d’un thème ou d’un élément de la narration. Il est généralement immatériel, sans superficie (cm2), ni volume (cm3). Tous les tomes sont des volumes.

Le volume est une division physique d’un ouvrage. C’est souvent décidé par l’éditeur. Il est possible de calculer la superficie (cm2) et le volume (cm3) d’un volume. Un volume contient un ou plusieurs tomes, mais il y a quelques exceptions…

Voici un exemple :

Le trône de fer de George R. R. Martin est un volume et un tome.

Le trône de fer L’intégrale 1 de George R. R. Martin est un volume, mais il comporte deux tomes puisqu’il contient les tomes Le Trône de fer et Le Donjon rouge.

Voici une des rares exceptions :

Outlander : 8 Écrit avec le sang de mon coeur de Diana Gabaldon est séparé en deux volumes, mais c’est un seul tome de 844 pages. Imaginez-vous avoir un tel pavé dans les mains pour le lire! Et que dire de le transporter! Tendinite assurée!

2 commentaires sur « Glossaire : Tome versus Volume »

Répondre à Les paravers de Millina Annuler la réponse.

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :